quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

Atualização - Update

Cidade Maravilhosa - Wonderful City agora também em inglês. Siga o link e role para baixo.

Cidade Maravilhosa - Wonderful City now available in English. Follow the link and scroll down.

http://jabberwockscave.blogspot.com/2011/12/cidade-maravilhosa-wonderful-city.html

segunda-feira, 19 de dezembro de 2011

Cidade Maravilhosa - Wonderful City

Já falei aqui de um filme que é uma declaração de amor ao Brasil e especificadamente ao Rio de Janeiro. Mas agora chegou a minha vez de expressar uma coisa que eu já sabia e só confirmei depois desse último final de semana.

Eu A*M*O o Rio de Janeiro!!!!!!

O que aconteceu no último sábado? Visitei o Corcovado.

Colocar a câmera na frente e tirar um foto-"evidência"...
"Mas só isso?" alguns talvez  perguntem-se, "mas você apenas visitou um monumento!! E a bandidagem, essas coisas?"

Para aqueles seres infelizes e amargurados que só conseguem ver as coisas ruins (não só na cidade, mas em tudo na vida), não falo nada. Apenas desejo que eles tenham a oportunidade que tive. Oportunidade de aprender tolerância ao ter que lidar com os muitos turitas estrangeiros que visitam o Corcovado, transformando a experiência numa aula de lingüística. Oportunidade de apreciar a natureza viajando no trem que te leva até lá em cima. Oportunidade de aprender humildade com aquela vista, ao ver que o mundo é beeeeem maior do que pensa nossa vã filosofia.

Foi simplesmente sensacional. Recomendo a viagem usando o Trem do Corcovado, passando no meio da Floresta da Tijuca, um dos mais belos pontos do que restou da Mata Atlântica. Não se assustem com os motoristas da cooperativa de vans, eles são meios insistentes para conseguir passageiros, mas inofensivos. Não é vantajoso usar carro próprio: você só vai poder ir até o meio do caminho e então ir de trem ou de van.

Lá em cima, se tiver sol, você vai descobrir que se arrependeu ao não levar chapéu, óculos escuros e filtro solar. E guarde o tíquete da passagem, ele será necessário para descer (vocês acreditam que minha irmã perdeu esse tal tíquete?!?!?!) O souvernir que recomendo é um cartão postal: as lojas lá no mirante têm uma boa variedade dessa que é a mais barata das lembrancinhas (R$ 2,00). O resto é tudo meio caro, se possível, leve um lanche no caso de bater uma fome. E não se esqueça da regra nº 1 do turista: pesquise sobre o lugar antes de visitar!!!!

Mas vale a pena. Você vai se apaixonar pelo Rio de Janeiro, do jeito que me apaixonei. Você nunca mais verá a vida de outra forma...

Foto obrigatória...

























I have already talked about a movie that is a love declaration to Brazil and more specifically, to Rio de Janeiro. But now, it`s my turn to express a feeling I alredy had and that became stronger after this last weekend.

I L*O*V*E Rio de Janeiro!!!

And What happened last Saturday? I visited Corcovado Mountain.

"That`s all?" you may ask, "you have just visited a statue. What about violence and all that kind of stuff?"

To the bitter unhapppy people that are unable to see beautiful things (not only in the city, but in life too), I have nothing to say. I merely wish they may have the opportunity I had. I learned tolerance with the fellow tourists, most foreign, making the visist an example of linguistic and ethnic diversity. I had the opportunity to appreciate nature (it`s a National Park, remember?) as it is. I learned to be humble with that marvelous view that teaches you world is much greater than you can suppose.

Long story short, it was wonderful. I recommend goig up the hill through Corcovado Rack Railroad, which crosses the Atlantic Rainforest and offers optimal views of the area. Going by van is also possible, buut I don`t believe it is half as fun. Using your own car is not worthy the effort: you won`t be able to go all the way.

The Sun can be quite aggressive on the mountains, don`t forget your sunscreen lotion, hat and sunglasses. And your ticket will be needed to come back (can ou believe my sister lost aforementioned ticket?). As a souvenir, postcards are the choice: they`re cheap and a great variety is available. The belvedere also has cafés and restaurants, but food there is expensive, bring your snacks from home. And don`t forget the smart tourist`s rule #1: RESEARCH!

Corcovado is worthy the effort. You wil lfall in love for Rio, much the way I did. You`ll never see life the same way again.

segunda-feira, 28 de novembro de 2011

É Fantástico!

Justiça seja feita, o Fantástico está entre os melhores programas da TV brasileira. Já foi melhor? Sem dúvida. Existe coisa pior? Óbvio. Temos alternativas na televisão aberta na noite de domingo? Dificilmente. A mistura de jornalismo investigativo com entretenimento nas mão de apresentadores carismáticos e comunicativos (destaques: Patrícia Poeta e Tadeu Schimdt, ainda que eu sinta falta da Glória Maria) dá certo. Os importantes furos de reportagem se intercalam com atrações de humor, criando um programa leve, divertido, sem ser bobo. Mas eles deram uma bola fora.

Trazer à TV Agamenon Mendes Pedreira.

O "colunista" do jornal O Globo foi ressucitado e adaptado à TV pelos Cassetas de forma triste, sem graça, sem criatividade. Basicamente, esse quadro é uma continuação do humor velho, quadrado e nada divertido do Casseta e Planeta Urgente, programa que fez os brasileiros pularem de alegria quando anunciou o seu próprio fim.

Agamenon no Fantástico é a versão jornalística do complexo de vira-lata. Fica tão fora de lugar quanto uma vaca no meio da rua. A turma do Casseta e Planeta simplesmente se esqueceu de como fazer rir, que o público agora ri de outra forma, com outras linguagens, ri de outras coisas, na verdade rinda das mesmas coisas só que de forma diferente. Congelaram-se no nitrogênio líquido e não saem do lugar, e pior, não percebem isso. De certa forma, reflete a própria grade de humor da Rede Globo, que continua na mesma de dramaturgia de comédia cheias de piadas físicas e pouco conteúdo.

O triste é que o Fantástico tem boas idéias. Uma delas ajudou milhares a mudar hábitos de vida, foi o Medida Certa, sucesso absoluto. Outra desse ano durou pouco: o Você é o Dono com só quatro programas, deixou um gostinho de quero mais num assunto que tem tanto a ver com a relidade de milhões de brasileiros. E o mais recente do Dráuzio Varela, o Brasil sem Cigarro, surpreendeu no último domingo com o sincero e emocionante depoimento de Malu Mader reconhecendo que o tabaco é uma droga tão viciante como qualquer outra.

Mas por favor, livrem-se do Agamenon. Deixem ele na mídia impressa. E para a Rede Globo: não tragam os Cassetas de volta, eles não conseguiram se reciclar.

sexta-feira, 11 de novembro de 2011

A sorveteria suicida - The suicide ice cream shop

Essa noite, fui a uma sorveteria italiana que abriu aqui em São Gonçalo (Gelato Mix, no Rocha). Desde que abriu, há não muito tempo, essa sorveteria chamou minha atenção. Gosto de boa comida, e o sorvete é um dos meus favoritos. Pode ser um prato por si só, apenas com méritos próprios. Por isso, minhas expectativas estavam lá na estratosfera.

Os sorvetes que provei realmente eram deliciosos: extremamente gelados mas sem congelar, com a maravilhosa textura italiana e com bastante sabor, sem aquele gosto artificial das casquinhas do McDonald's. Mas, a experiência não foi apenas positiva.

A sorveteria é suicida porque parece não entender seus clientes. Estava lá, ao lado do caixa, uma cantora desafinada. Já não sou fã de música ao vivo em restaurantes e afins, nessa sorveteria então ficou totalmente fora de lugar. A roda de samba ruim no último volume atrapalhou o atendimento (eu não conseguia ouvir a atendente e nem ela conseguia me ouvir), e deixou o ambiente com ar de churrascaria rodízio mais-ou-menos. Uma decepção.

Resta agora visitar o lugar num horário menos movimentado, para degustar melhor os sorvetes: os de hoje, comprei e saí comendo pela rua, por que ficar lá, não dava.


This night, I visited for the first time an ice cream shop (Gelato Mix in Rocha neighborhood) that has just opened here in São Gonçalo. Since I love good food, and ice cream is one of my favorite desserts (in my humble opinion, it can be a meal by itself), I was eager to try it out. My expectations were quite high.

The shop's ice creams were surely awesome: great flavor, amazing texture (soft, not frozen), perfect temperature (a.k.a. very cold, close to zero absolute, yet not frozen). Much better than those bland fast food Twisties (yes, McDonald's, I'm talking to ya!). But the overall experience wasn't that good.

I when I say it is a suicide ice cream shop, I mean that they don't seem to understand their potential clients.  I'm talking about the live music that they set up. I'm talking about the racket made by the soundboxes. I'm talking about the singer and her freakish voice. The loud music made buying the ice cream a challenge (I couldn't hear the clerk and she couldn't hear me), and made the place look like a poor all-you-can eat diner. Regrettable.

Now, I hope for the day when Gelato Mix won't be crowded and I'll be able to fully appreciate their ice cream: this night, I just ate them while walking down the street.

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Me desculpa... - Sorry...

Nas últimas duas semanas, a internet aqui em São Gonçalo esteve um caos que culminou no isolamento virtual deste blogueiro que vos escreve. Alguém deve ter roubado os cabos pra vender cobre....

Jaguadarte volta em breve!

During the last two weeks, Internet service has been so chaotic here in São Gonçalo that this humble blogger who writes you was completely isolated from the Web for days. Someone probably stole internet cables somewhere to sell copper...

Jabberwocks comes back soon!

quinta-feira, 13 de outubro de 2011

sábado, 1 de outubro de 2011

A Rede Social - The Social Network


Direção / Directed by: David Fincher
Produção / Produced by: Scott Rudin, Dana Brunetti, Michael De Luca, Ceán Chaffin, Kevin Spacey
Roteiro / Screenplay by: Aaron Sorkin
Baseado em / Based on: Accidental Billionaires, Ben Mezrich
Elenco / Cast: Jesse Eisenberg, Andrew Garfield, Justin Timberlake, Armie Hammer, Max Minghela, Brenda Song, Rashida Jones, Rooney Mara et al.
Música / Music by: Trent Reznor, Atticus Ross
Distribuição / Distributed by: Columbia Pictures

terça-feira, 20 de setembro de 2011

Primeiro dia no trabalho, Google+ e uma greve - First day at work, Google+ and a strike

Cheguei cheio de vontade no Rio de Janeiro para continuar o treinamento de atendente comercial, que aliás já está quase terminando. Mas, um aviso vindo de minha instrutora me deixou nervoso:

"Gente, por favor não liguem os sistemas, nós teremos uma reunião no auditório do décimo andar."
"É alguma coisa muito séria?"
"Eu acho que sim."

domingo, 11 de setembro de 2011

10 anos depois - 10 years later


Todos se lembram onde estavam há dez anos atrás naquela manhã de terça-feira. Impossível de se esquecer.

Eu estava na escola. Tive aula de matemática naquele dia. Inequações. Um assunto um tanto profético, já que desde aquele momento, o mundo se tornou ainda mais desequilibrado.




quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Cinco tetraedros entrelaçados - Five intersecting tetrahaedra


Em 2003, conheci esse modelo pela primeira vez, o Five Intersecting Tetrahedra (Cinco Tetraedros Entrelaçados, chamado a partir de agore nesse post de FIT). Tentei fazer, mas não consegui. Alguns anos depois, tentei de novo, mas sem sucesso. Essa semana, tentei e consegui fazer dois!!!!

domingo, 4 de setembro de 2011

O Tarado do FMI, capítulo 4 - IMF's perv, chapter 4

A Toca do Jaguadarte acompanha esse caso desde o início. Aliás, o primeiro post desse blog (depois da introdução) foi sobre o caso. Vimos a acusação inicial contra Dominique Strauss Kahn, as dúvidas da promotoria sobre a credibilidade da autora do processo, o contra-ataque de Nafissatou Diallo, e agora, Strauss-Kahn volta pra casa.

Será ele candidato à presidência da França nas próximas eleições? Será mesmo que ele sai dessa estória toda maior do que entrou? E quanto à Nafissatou Diallo, a camareira, será que ela vai deixar barato acusarem-na de prostituta, traficante de drogas e caluniadora? Algum dia saberemos o que realmente aconteceu?

A resposta a essas perguntas, só o tempo dirá. Enquanto isso não acontece, o Jaguadarte está de olho.

Jabberwocks's Cave has been following this case since the very beginning. In fact, my first post (besides the introduction) was about this whole story. We saw the initial accusations, then how district attorneys started to question the witness's credibility, how Nafisastou Diallo tried to fight back, and now, that Dominique Strauss-Kahn went back home.

Will he run for President of France during the next election? And what about Nafissatou Diallo; will she ignore that her reputation was spoiled (after all, they've called her a prostitute, a drug dealer and a liar)? Will we ever know what really happened?

The answer to those questions? Only time will tell. Meanwhile Jabberwock is on the watch.

segunda-feira, 29 de agosto de 2011

Jogo de Poder - Fair Game

Summit Entertainment
Direção / Directed by: Doung Liman
Produção / Produced by: Jez Butterworth, Akiva Goldsman, Doug Liman, Bill Pohlad, Jerry Zucker, Janet Zucker
Roteiro / Written by: Jez Butterworth, John Butterworth
Elenco / Starring: Naomi Watts, Sean Penn, Noah Emmerich, Ty Burrel, et al.
Ano / Release date: 2010
Distribuição / Distributed by: Summit Entertainment

terça-feira, 23 de agosto de 2011

Sobre Gatos e Cães - On Cats and Dogs

Não iria postar nada hoje, mas depois de ver um vídeo no Youtube eu tive que vir aqui e mostrar isso.
I wasn't planning to post anything today, but after watching a video on Youtube, I had to share this.

sábado, 20 de agosto de 2011

Correios e eu, eu e Correios

A publicidade dos Correios tem como lema "Correios e eu, eu e Correios". O foco é a relação da ECT com os seus clientes.

Mas, eu e os Correios temos agora um outro tipo de relacionamento, esse bem especial.

Relação patrão-empregado.

Essa semana, fui oficialmente contratado. Ainda passarei por treinamento, e por hora, é apenas um período de experiência. Mas o "desempregado" lá do perfil pode muito bem dar lugar a "atendentre comercial da ECT".

Jabberwock is even happier.

terça-feira, 16 de agosto de 2011

A *boa* surpresa

16 de agosto de 2011. Manhã. Este que vos fala via um filme, esparramado no sofá e comendo pão com margarina assado na sanduicheira. Seria um dia bem ordinário, sem problemas ou euforias, não fosse a ligação telefônica que recebi um pouco antes das onze horas.

Piririm piririm piririm, alguém ligou pra mim. Era do departamento de recursos humanos dos Correios. Atendi com uma certa ansiedade:

sexta-feira, 12 de agosto de 2011

Sobrei...

Seven a.m. wake up in the morning, gotta be fresh, gotta get downstais, gotta have my bowl, gotta have my cereal

Não acordei às sete da manhã, não comi cereal matinal com tigela, e nem era sexta-feira, mas os versos iniciais de Friday da Rebecca Black ilustram bem a minha ansiosidade para o segunda parte do processo seletivo dos Correios. Enfrentei 50 minutos de engarrafamento em Niterói numa boa, em pé dentro do ônibus lotado, ouvindo a conversa alheia no celular pra conseguir algum informação do tinha acontecido. Finalmente cheguei na Cidade Maravilhosa exatamente na hora marcada para o processo de avaliação de perfil.

Tive que esperar bastante. As avaliações psicológicas eram testes de atenção no estilo psicotécnico: achar triângulos coloridos no paper, circular números, essas coisas. Depois dinâmica de grupo. Qual de nós deveria pular de um zepelim perdendo altitude para salvar os outros no grupo? Decidi não pular, até porque preferiria jogar fora a mobília do balão.

Depois, tivemos que relatar diferente experiências de como solucionamos problemas com poucos recursos e coisas do tipo. Meio-dia, fomos almoçar. Em grupo (ninguém era do Rio, e não queríamos ficar sozinhos na Cidade Nova, um lugar que conhecíamos pouco), procuramos um restaurante. Achamos um lugar a quilo barato (R$ 24 / kg) e almoçamos. Ao voltar, esperamos o rapaz do RH chegar. Ele explicou mais alguns detalhes do processo, os benefícios oferecidos, como as vagas aos portadores de deficiência seriam oferecidas, e outros detalhes burocráticos.

Chegou o momento tão aguardado, a distribuição de vagas. Um por um, os colegas foram até a mesa, escolhiam uma agência e eram liberados. Mas na minha vez, acabaram as vagas disponíveis.

Estava preparado pra tudo. Pra aceitar vaga em agência lá onde Judas perdeu as cuecas (o lugar é tão longe as botas, as meias e as calças já foram hámuito tempo), pra ficar bem atrás na lista de aprovados, pra um acidente com meu ônibus, pra arrastão na Av. Rio Branco. Menos pra isso. Chegar tão perto e ter que esperar abrir vaga no futuro.

Cheguei em casa muito abalado, decepcionado e frustrado. Irritado até. Não sei como tive forças para fazer outras coisas que tive que fazer ontem. Desabei na cama, esgotado física e emocionalmente.

15 horas de sono depois, ainda não estou totalmente recuperado. Tento me focar em coisas boas, e no que minha família me falou pra tentar me consolar. Agora o jeito é mesmo esperar... e torcer pra não sobrar de novo.

sábado, 6 de agosto de 2011

Correios


No meu perfil, lá embaixo, está escrito que eu estou "atualmente desempregado". Isso pode mudar em breve. Pra quem não sabe (acho meio difícil, já que minha orgulhosa mãe faz questão de contar pros sete ventos, e até os prisioneiros de Guantánamo já devem saber), fiz o último concurso para agente dos Correios (atendente comercial) e fui aprovado. Por isso, essa minha semana foi bem cheia: procurar e entregar documentos, fazer exame médico...

terça-feira, 26 de julho de 2011

Meus pêsames à Noruega - My sympathies to Norway

by-sa Bjoertvedt

Imagine um país sem pobreza extrema.
Um país em que há, no máximo, um homicídio por ano.
Um país onde todas as crianças têm acesso à educação de qualidade.
Um país com excelentes serviços médicos, diponíveis livremente a toda  população.
Um país que por esses méritos, tem o maior IDH do mundo e e está entre os dez mais pacíficos de acordo com o Global Peace Index.
Esse país existe e se chama Noruega. Mas parece que nada disso foi sufuciente para satifazer Anders Behring Breivik, que por algum motivo cria fortemente que seu país estava sob ataque islâmmico e que a melhor forma de combater essa "ameaça" era explodindo uma bomba no prédio do governo e metralhando adolescentes num comício isolado numa ilha.
A defesa alega que ele é louco. Não posso entrar na mente dele, não sou psiquiatra, então não vou discutir os méritos dessa afirmação (ainda que meus poucos conhecimentos intuitivos de psicologia me digam que anos de planejamento invalidam a alegação de insanidade). Só desejo aos noruegueses que nesse momento difícil, superem a intensa dor e não se deixem contaminar pela violência, pelo radicalismo e pela simples estupidez. Não se tornem igual a ele!

sábado, 23 de julho de 2011

RIP Amy Winehouse

by-sa Rama
Recebi a notícia sem tanta surpresa assim. As notícias sempre falavam de álcool e drogas, e rehabs sem muito sentido a não ser pra servir de inspiração. Quando há alguns anos atrás ela ficou famosa já cheia de problemas, eu falei : "ela vai morrer cedo". Dito e feito. E não fiquei feliz que minha profecia se cumpriu. Aliás, isso nem é profecia, é apenas raciocínio lógico.

Uma pena. Ela era *muito* doida, mas cantava pra caramba. Rest in peace.

I wasn't really shocked by the news of her death. Her life always seemed to be around alcohol, heroin, crack cocaine, pot, and the like; and don't forget the useless rehabs. Some years ago, when she became famous (together with her many problems), I told myself: "she will die young". Done. I'm not happy at how accurate my prophecy was. And it's not even a prophecy, it's just logical reasoning.

Such a shame she died. She was *very* crazy, but nonetheless a great singer. Descanse em paz.

terça-feira, 19 de julho de 2011

A Origem - Inception

Warner Bros. Pictures
Direção / Directed by: Christopher Nolan
Produção / Preduced by: Christopher Nolan, Emma Thomas
Roteiro / Written by: Christopher Nolan
Elenco / Cast: Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard, Ellen Page, Cillian Murphy, Tom Hardy, Tom Berenger, Michael Caine et al.
Música / Music by: Hans Zimmer
Fotografia / Cinematography: Wally Pfister
Edição / Editing by: Lee Smith
Distribuição / Distributed by: Warner Bros. Pictures

quinta-feira, 14 de julho de 2011

Carteira de trabalho - Work book

Marcello Casal Junior/Agência Brasil
Hoje passei pelo rito de passagem necessário a todos os brasileiros que desejam trabalhar e esperam ser pagos por isso, incluindo durante o tempo em que estamos doentes, idosos, estropiados e/ou improdutivos por qualquer outro motivo (dramático, não?): tirar a carteira de trabalho.















segunda-feira, 11 de julho de 2011

Post rápido - Quick post

Ouvi uma vez há um tempo atrás que gente babaca se encarrega de se derrubar sozinha. É uma verdade. Depois de uma notícia que acabo de ler, acredito ainda mais nisso.
Em resumo: um skinhead nos EUA tentou esfaquear um homem negro e levou um cruzado de direita suficientemente forte para levá-lo a nocaute. Bem feito. E ainda por cima, o nocauteador (que usava uma camiseta com a sugestiva inscrição "Clube de Boxe de Spokane") não vai sofrer nada, a  polícia enetendeu que ele agiu em legítima defesa. Já o nazista carecão está preso sob fiança (uma módica quantia de 75 mil dólares).
A história toda está no site do G1.

Some time ago, I've heard that "idiot people cause their own fall." And that's true. And after readins some news, I'm even more convinced of it.
Long story short: an American skinhead tried to stab a Black man and was unsuccessful beacaus eof a sudden punch that gave him a knouckout. Well done. And the guy he tried to attack (by the way, he was using a T-shirt written with the suggestive saying "Spokane boxing club") won't be porsecuted, after all, it was a legitimate act of self-defense. On the other hand, the bald Nazi is under arrest (he can go free if he pays bail, it's only $75,000!!!!).
You can read the full story on G1.

quarta-feira, 6 de julho de 2011

Autorretrato animal! - Wild self-portrait!

David Slater/Cater News
Ainda não comentei aqui, mas um dos meus hobbies favoritos é a fotografia. Descobri a fotografia mais avançada anos atrás, dando uma olhada no site da Kodak. Passei anos lendo na internet artigos sobre fotografia (principalmente do Digital Photography School, que eu recomendo), e agora tenho a oportunidade de colocar isso tudo em prática com a minha primeira DSLR. Mas ainda não vou postar fotos minhas. Esse post é pra falar sobre um macaco.
Essa figuraça daí da foto, morador da ilha de Sulawesi, na Indonésia, simplesmente afanou a câmera do fotógrafo de natureza David Slater e começou a tirar fotos de si mesmo, incluindo esse autorretrato que vocês veem aí. É impressionante o talento do símio: enquadramento excelente, foco perfeito nos olhos e expressão impressionantemente... faltam-me adjetivos!
Se um animal irracional consegue esse nível de "habilidade", então é pra ter um pouco mais de esperança. Até lá, quem sabe não decido compartilhar algumas de minhas fotos com vocês?
A história completa pode ser lida com mais detalhes no The Daily Mail.

segunda-feira, 4 de julho de 2011

Planeta Extremo - Fantástico

Fantástico! Quando eu achava que a TV Marinh... quer dizer, Globo, tinha chegado ao seu limite de Q de Qualidade baixa, surge no Fantástico um quadro, no mínimo, inútil: o Planeta Extremo. O mesmo programa que acertou em cheio com o Medida Certa (provavelmete uma das maiores inovações da TV brasileira esse ano) lançou agora uma cópia barata do Homem à Prova de Tudo (que por si só já não é lá essas coisas).
Resumo do primeiro episódio: Clayton Conservani vai à Antártida participar de uma maratona no gelo, junto com outros que decidiram correr os 42.195 metros pra provar sei lá o quê (um queria homenagear o filho morto, outra era sobrevivente do Katrina, outro quis arrecadar fundos (???) para combater doenças no Terceiro Mundo). O show de emotividade do repórter falando da filha foi de lascar, prefiro uma comédia mexicana.
Na boa, qual o propósito desse quadro? Tô até agora sem saber.

Fantastic! When I was believing Rede Globo had already reached the worst stantard ever, Fantástico premieres its new *pointless* show: Planeta Extremo. The same network that created Medida Certa (maybe the best TV show of the year) now releases a cheap copy of Man vs. Wild (which is not itself that exciting)
In a nutshell: Clayton Conservani goes to Antarctica to run an ice marathon together with other athletes who had the same idea for some unknown reason (they are there supposedly trying to achieve something noble: helping dying children in Africa, remembering Hurricane Katrina, paying a last tribute to a deceased son, etc). Conservani's emotionally driven part when he talks about his daughter sounded worse than a Mexican soap opera.
Sincerelly guys, what's the goal of Planeta Extremo? I am still trying to find out.

terça-feira, 28 de junho de 2011

A China e seus filhos únicos - China and her single kids

Não sei é a imprensa que começou a falar de um problema já existente, ou se isso é novidade, mas as crianças chinesas parecem gostar muito de ficar presas em grades, portas e paredes. Essa semana, um menino ficou preso entre duas paredes e teve que ser resgatado. Não muito tempo atrás, outro moleque ficou pendurado pela cabeça na grade da janela e em maio, um outro garoto prendeu a cabeça nas portas de vidro de um hotel. É tão estranho tantas notícias parecidas vindas de um mesmo país num espaço de tempo tão curto, né?

segunda-feira, 27 de junho de 2011

E a guerra cibernética chega ao Brasil - Brazil meets cyberwars

Nessa última semana, o Brasil esteve sob ataque. Não foi nenhuma nação estrangeira, nehuma guerra oficial declarada, nem um único tiro disparado. O ataque foi virtual: hackers derrubaram, desfiguraram, invadiram sites do governo brasileiro. Entre as vítimas, estão a Petrobrás, Presidência, Senado, Polícia Federal, IBGE, Infraero e vários ministérios. O pânico foi generalizado: o Brasil não está preparado, os hackers são criminosos que devem arder no mármore do inferno, blablablá...

sábado, 25 de junho de 2011

Malou não ganhou - It's not Malou's time

AlphaTV
É, uma pena, mas Malou Kyriakopolou não ganhou o Greek Idol. Mas, a experiência mostra que nem sempre o ganhador de um reality show leva a melhor (compare Grazi Massafera com, sei lá, Vanessa Jackson). Quem sabe ela não faz uns shows aqui no Brasil?
Malou, o convite foi feito. Agora é com você.

Yeah, it's sad news, but Malou Kyriakopoulou did not win Greek Idol. But, history has shown that the winner of a reality show is not always the one with the most successful long-term career. Maybe Ms. Kyriakopoulou decides to drop by here during a future world tour!
Yes, Malou, that was an invitation. Now it's up to you!

segunda-feira, 20 de junho de 2011

Quatro notícias - Four bits of news

Andei vendo umas notícias nessa segunda-feira, e algumas me chamaram a atenção. A primeira é de um refugiado religioso nigeriano que está aqui no Brasil. Ele fugiu da África porque está jurado de morte, simplesmente porque ele escolheu Jesus a Maomé.

sexta-feira, 17 de junho de 2011

Malu Kyriakopoulou

Navegando pela Internet, achei essa reportagem do G1 a respeito do programa grego Greek Idol, versão do American Idol no país europeu que está passando agora a pindaíba que o Brasil passou há duas décadas atrás. Uma das candidatas, Malu Kyriakopoulou, salvou-se na repescagem cantando uma música em português (Amor Perfeito, de Michael Sullivan, Paulo Massadas e Róbson Jorge). Veja o vídeo:



Caminhões Volkswagen - Volkswagen Trucks

Outro comercial que arrasou!!!!
Another TV ad that rocks!!!

segunda-feira, 13 de junho de 2011

Chocolate - Chocolat

Miramax
Direção / Directed by: Lasse Hallström
Produção / Produced by: Harvey Weinstein, Bob Weinstein
Roteiro / Written by: Robert Nelson Jacobs (Baseado / Based on: Chocolat, Joanne Harris)
Elenco / Cast: Juliette Binoche, Johnny Depp, Alfred Molina, Judi Dench, Lena Olin et al.
Ano / Realease date: 2000

segunda-feira, 6 de junho de 2011

Sem ideias

Uma semana depois da última postagem, estou sem idéias. Uma pena, estou gostando de manter um blog, aprender um pouco de html, exercitar meu inglês... Mas também estou sem vontade de traduzir, pelo menos agora.

segunda-feira, 30 de maio de 2011

Por que duas línguas? - Why writing in two languages?

Normalmente essa postagem estaria no "Sobre o autor", mas eu acho que merece uma postagem normal, tem mais coisa que eu quero comentar.
Quando comecei a pensar em escrever um blog, a decisão de escrever em dois idiomas foi quase que automática. Aí vão alguns motivos:
  • Continuo treinando meu inglês. Já faz muito tempo que terminei meu cuso de inglês, e não queria perder tudo o que aprendi como vi com vários conhecidos que estudaram inglês, não usaram a língua e agora afirmam ter esquecido tudo. Foram seis anos estudando, pagando mensalidade, só pra esquecer quase tudo depois? Desperdício.
  •  Mais leitores. 80% da Internet é em inglês. Fazer um blog só em português diminui meu público (esse é o motivo mais egoísta, hehe)
  • É um exercício de capacidade. De certa forma, escrever em dois idiomas é um desafio que coloquei para mim mesmo. Se consigo fazer isso, então consigo fazer muitas outras coisas.
Mas um motivo que descobri recentemente é que o bilingualismo é bom pra sua saúde neural. Não entendeu? Tente ler essa entrevista da neurocientista Ellen Bialystok para o The New York Times. Os quase 40 anos de pesquisa dela mostram que usar dois idiomas regularmente melhora o desenvolvimento do cérebro. Um bilíngue consegue lidar com mais coisas a fazer ao mesmo tempo, tem melhoras nas capaciades cognitivas e costuma adiar em até 5 anos os sintomas da doença de Alzheimer (isso muito me interessa, já que tenho gente na família com Alzheimer. Posso ser o próximo, então porque não adiar?). Como a dra. Bialystok resumiu bem, ser bilíngue "fortalece o cérebro. É exercício neural.".

Normally this would be on one of the "About the author" pages, but I want to mention something else I have just found out.
When I first had the idea of writing a blog, the decision to write in two languages was one of the first to be taken. Some reasons why:
  • I keep training my English. I haven't taken any more English classes for quite a long time. I've have already seen some people who studied a second language but didn't care to use it afterwards. They forgot most of it and now are mostly monolingual. I spend six years taking private English cla$$e$, so forgetting everything would be such a wa$ste of time.
  • More readers. English accounts for 80% of the content around the web. Using only Portuguese would impose a limit on my potential public. (Yep, that's a very egoistical reason, hehe)
  • It is a kind of personal challenge. If I can write a blog using two languages, then what can't I do?
But a recently found motivation is that bilingualism is good for your brain. Can't get it? Try reading this interview with neuroscientist Ellen Bialystok to The New York Times. After spending almost 40 years researching the subject, she came to the conclusion that regularly using two languages strengthens your brain. A bilingual person is better at multitasking, has better cognitive abilities and may delay Alzheimer's disease symptoms up five years on average (the latter can actually help me the most: I have a relative with Alzheimer's, so maybe I will be the next. Why not delaying it if I can?) As Dr. Bialystok nicely puts it, bilingualism "makes the brain stronger. It is brain exercise."

segunda-feira, 23 de maio de 2011

Incontrolável - Unstoppable

Divulgação/20th Century Fox
Direção: / Directed by Tony Scott
Produção: / Produced by Tony Scott, Ridley Scott, Mimi Rogers et al.
Roteiro: / Written by Mark Bomback
Elenco: / Starring: Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson
Distribuição: / Distributed by 20th Century Fox
Ano: / Year: 2010

sábado, 21 de maio de 2011

Parada do Orgulho Louco - Mad Pride Parade


II Parada do Orgulho Louco
CC BY 2.0 alfred.m

O tarado do FMI - IMF's perv

Imagine a seguinte situação: você está num hotel de luxo em Nova York, tomando seu relaxante banho, quando a camareira vem arrumar seu quarto. O que você faz?

Introdução - Introduction

Toca do Jaguadarte, porque esse nome? Simplesmente não sei. Não tenho garra que agarra, muito menos bocarra que urra (se bem que já me falaram que eu já urrei, mas isso não vem ao caso). Essa é apenas uma experiência como escritor amador. Pretendo escrever coisas que penso, algumas opiniões, preferências e talvez mais alguma coisa.

Jabberwock's cave. Why have I chosen this name? I really don't know. I have no jaws that bite, no claws that catch (but some people have already told me that I bite way too much, but that's not important now). This is just an experience as an amateur writer. I wish to write about some of my thoughts, share some opinions, preferences, and maybe something else.