segunda-feira, 13 de junho de 2011

Chocolate - Chocolat

Miramax
Direção / Directed by: Lasse Hallström
Produção / Produced by: Harvey Weinstein, Bob Weinstein
Roteiro / Written by: Robert Nelson Jacobs (Baseado / Based on: Chocolat, Joanne Harris)
Elenco / Cast: Juliette Binoche, Johnny Depp, Alfred Molina, Judi Dench, Lena Olin et al.
Ano / Realease date: 2000
 
Chocolate é uma coisa boa. O sabor amargo, a textura suave, o aroma inebriante, as endorfinas liberadas... Com pimenta, então, seria capaz de revelar os anseios mais profundos, obscuros, e reprimidos do ser humano. É nessa linha que trabalha esse grande e delicioso filme de Lasse Hallström. Em pleno anos 1950, uma chocolatier mãe solteira se muda para um vilarejo isolado no meio do nada em algum lugar do interior da França e tem a audácia de abrir uma chocolateria durante a quaresma, período de reflexão e abstinência. Dá água na boca ver Juliette Binoche preparando os mais variados doces e mudando a vida das pessoas ao seu redor, mesmo aos trancos e barrancos, tentando sobreviver a uma repressão contra ela mesma, sendo que ela mesma talvez seja a mais recalcada do lugar. Fotografia cheia de belos simbolismos, além de excelentes atuações de gente como Johnny Depp, Alfred Molina, Judi Dench (mas meu destaque é Lena Olin como a ex-cleptomaníaca Joséphine). Parece que a coisa ajudou até quem não viu o filme comigo: esse final de semana minha mão, amante de doces feitos com fubá, laranja e coco, me surpreendeu com um maravilhoso bolo de chocolate com cobertura de brigadeiro. Chocolate sempre ajuda.

Chocolate is great thing. The bitter taste, the soft texture, the intoxicating scent and the   profusion of endorphines... With a bit of pepper, it is said to reveal one's most hidden, obscure, deep and repressed desires. With this in mind, Lasse Hallström's great and delicious movie makes its way. During the late 1950's, a single mother chocolatier moves to a small village on the French countryside and dares to open a chocolaterie during Lent, a 40-day period of time when one is supposed to reflect upon his or her life and abstain from earthly plesaures. It can make your mouth water to see Juliette Binoche cooking the most varied candies and changing people's lives around her character, even though Vianne Rocher herself probably is the most repressed of all. With a stunning photography and great cast with people like Johnny Depp, Alfred Molina and Judi Dench (but my fave is Lena Olin's role as former kleptomaniac Joséphine), Chocolat seems to help even those who haven't watched the film with me: this weekend my mother (lover of anything that has cornmeal, oranges and coconut) surprised me with a wonderful chocolate cake (with brigadeiro topping, hmmmm!!!) like one she hasn't baked for years. Chocolate can always be helpful to those in need.

Nenhum comentário:

Postar um comentário